Les controverses

Au Canada, le succès du roman fut toutefois mitigé et entraîna une large polémique : le roman véhicule t-il une image négative du Canada ? Cette question revient régulièrement dans la presse.