En 1909, Louis Hémon souhaitait déjà quitter Londres et partir voyager.
Il évoquait comme destination la Bolivie ou la Polynésie.
Il annonce finalement à sa mère le 4 octobre 1911 son départ pour Montréal au Canada. Il écrit par la suite plusieurs lettres pour tenter de rassurer sa famille qui semble considérer cette décision comme insensée et leur assurer qu’il sait parfaitement ce qu’il fait. Il y mentionne aussi clairement son intention de découvrir les métiers « généralement considérés comme humbles » et de faire la moisson pendant l’été.
Il embarque le 12 octobre 1911 à Liverpool sur le vapeur Le Virginia « un des plus gros et des plus modernes bateaux » pour un voyage de sept jours en direction de Québec. Après une traversée très agréable « où la mer était à peu prés aussi redoutable que la Seine au pont des arts », il arrive à Québec le 18 octobre 1911 et s’installe à l’hôtel Blanchard.