Ces informations étant de nature privée et n’appartenant pas à l’UdeM, elles ne sont pas visées par la Directive sur l'utilisation de l'infonuagique (10.54) (PDF). Il appartient donc au personnel enseignant et aux chercheurs de choisir la meilleure stratégie pour protéger leurs documents. Ils auraient avantage à opter pour OneDrive Entreprise, le service infonuagique de Microsoft qui est mis à leur disposition par l’UdeM tout en s’assurant de suivre les recommandations de leur comité d’éthique et de se conformer aux exigences des organismes subventionnaires, le cas échéant.