Après son B.A. (1937), André Bachand entreprend successivement des études à la Faculté de droit où il obtient un LL.L (1941) et à l'École des H.E.C. qui lui décerne le grade L.SC (com.) (1942). Par la suite, après une maîtrise de Columbia University, il accepte des responsabilités dans l'enseignement de la comptabilité H.E.C. et à la Faculté de droit. En 1952, il se joint au personnel de l'Université de Montréal à titre d'assistant de Me Marcel Faribault alors Secrétaire général.

Au début des année '60, il apporte son concours aux démarches entreprises par le recteur Irénée Lussier qui ont amené la création de l'Association des universités partiellement ou entièrement de langue française (AUPELF). Pendant de nombreuses années, il y joue un rôle de toute première importance comme Secrétaire général adjoint de l'organisme dont le siège permanent est toujours à Montréal.

Sa présence dans l'environnement immédiat de la direction de l'Université le conduit (1961) au poste d'adjoint au recteur et à celui de Directeur des relations extérieures de l'Université. Il s'y emploie avec zèle et compétence et devient (1966) Directeur du Fonds de développement de l'Université. Les contacts qu'il établit alors avec les principaux dirigeants du monde des affaires regroupés sous le nom d'Associés de l'Université, et avec les autorités des milieux ecclésiastiques, se révèlent fort précieux pour l'Université. Retraité de l'Université en 1982, il accepte cependant avec enthousiasme de participer à la campagne des années 1980 à titre de Directeur général, responsabilité qu'il conserve jusqu'en 1985. Il faut aussi souligner son apport à plusieurs activités culturelles de l'Université – les conférences J.-A. De Sève, le Prix de la Revue Études françaises – et son application dans la constitution de la collection d'œuvres d'art et de l'établissement d'un galerie d'art.